自然派イタリアワイン VINO MINO

音楽とナチュラルワインの関係 Vol,10

Dear GOD / コーリー・アズブリー

 

神曲・降臨

この曲をアップできることに感謝します。

 

アコースティックの音色が、なんて心地よいのでしょう。

歌声もしなやかに伸びて耳に柔らかく振動(つたわ)ってきます。

 

タイトル「 Dear God 」そう、神に向けた歌。

いや、全ての人に向けた純粋で真っ直ぐで優しい歌。

 

愛するものが何であれ、その行為や形は素晴らしく、

誰しもに平等に与えられています。

そんな歌でした。

 

歌詞にも注目しながら是非きてみて下さい。涙


Dear god
I’ve been trying awful.
hard to make you proud of me .
 
But it seems.
The harder that I try, oh the harder it becomes.
And I feel like giving up.
Most of the time.
 
Dear god.
I’ve been chasing their approval and it’s killing me.
And I know.
The more I try to prove,oh,the less l have to show.
And I’m stuck inside my head.
Most of the time.
 
But if I pray alittle harder.
If I follow all the rules.
I wonder could I ever be enough.
 
Cause I try and try.
Just to fall back down again.
And I ask myself why.
Do I try to chase the wind?
I should lean into the mystery.
Maybe hope is found in a melody.
So I wanna try again.
Oh,I’m gonna try again
 
And dear child.
I hope you know how much I love you and I’m proud of you.
 
And please believe.
The thoughts I have for you will never change or fade away.
And you felt like giving up.
I never did.
 
Cause I’m not scared of imperfections.
Or the questions in your head.
Know that you have always been enough.
 
Cause you tried and tried.
And I saw you wrestle with.
Every how, every why.
I was right there listening.
So just fall into the mystery.
And I’ll meet you here in the melody.
Try just to try again.
My child, would you try again?
My child, you can love again.

和訳は後ほどアップ致します。

いつもありがとうございます。

 

 

友だち追加

 


 

Meigamma Bianco Primo / メイガンマ・ビアンコ・プリモ

通常価格

4950

(税込)
購入はこちら

※商品価格以外に別途送料がかかります。

商品紹介

南イタリア、サルディーニャ州のワイナリー   「ヌラグス」 あまり聞きなれないブドウ品種ですが サルディーニャでは古代から伝わる歴史ある白ブドウの一つです。   一般的に軽めでシンプルなワインのイメージを持ちますが、 メイガンマのビアンコ・プリモは複雑でありながら優美です。   地中海から吹く風の影響でし…

関連情報

エモーショナル 自然派イタリアワイン専門店|vino mino(ヴィーノミーノ)

自然派イタリアワイン VINO MINO

【vino mino】はイタリアの自然派ワインの専門店です。
体に美味しく優しいワイン、そして心にも響くエモーショナルなワインをセレクトしています。
20年ソムリエとして培ってきた知識と経験を活かし、イタリア全土20州からこだわりのワインを厳選し、お届けいたします。

Shop VINO MINO.LLC
Adress 55-6-4 Tyuou Otsu Shiga 520-0043 Japan
Open 11:00-19:00
Close Monday
CEO Micico Bunya
E-mail info@vino-mino.com

コメントは受け付けていません。

特集